|
Hermann Broch
De skyldløse
Gyldendal 1960
København, 265 sider, 13,5x21,5 cm
Digte ved Thorkild Bjørnvig
Teksten fra bogens omslag findes her: 
Orig. Die Schuldlosen 1950
|
 |
|
Franz Kafka
Et kejserligt budskab - og ni andre prosastykker
Gyldendal 1960
København, 57 sider
Illustrationer og raderinger ved Lars Bo
|
[Billede på vej] |
|
Hermann Broch
Søvngængerne Første Roman
1888 Pasenow eller Romantikken
Gyldendal 1966
København, 195 sider, 13,5x21 cm
Omslag Mogens Poulsen
Teksten fra bogens omslag findes her:
Orig. Die Schlafwandler Der erste Roman
1888 Pasenow oder die Romantik
|
 |
|
Hermann Broch
Søvngængerne Anden Roman
1903 Esch eller Anarkiet
Gyldendal 1967
København, 229 sider, 13,5x21 cm
Omslag Mogens Poulsen
Teksten fra bogens omslag findes her:
Orig. Die Schlafwandler Der zweite Roman
1903 Esch oder Anarchie
|
 |
|
Hermann Broch
Søvngængerne Tredie Roman
1918 Huguenau eller Sagligheden
Gyldendal 1967
København, 412 sider, 13,5x21 cm
Omslag Mogens Poulsen
Teksten fra bogens omslag findes her:
Orig. Die Schlafwandler Der dritte Roman
1918 Huguenau oder die Sachlichkeit
|
 |
|
Franz Kafka
Dommen og andre fortællinger
Udgivet i Samlede fortællinger 1
Oversat sammen med Viktor Jevan, Herbert Steinthal og Per Øhrgaard
Gyldendal 1967
|
[Billede på vej] |
|
Franz Kafka
Beskrivelse af en kamp og andre efterladte fortællinger
Udgivet i Samlede fortællinger 2
Oversat sammen med Viktor Jevan, Herbert Steinthal og Per Øhrgaard
Gyldendal 1968
Orig. Beschreibung eines Kampfes o.a.
|
[Billede på vej] |
|
Seneca
Om vrede. Om mildhed. Om sindsro
Gyldendal 1976
København, 139 sider, 13x21 cm
Omslag Austin Grandjean
Teksten fra bogens omslag findes her:
Orig. de ira; de clementia; de tranquilitate animi 1. årh. e.v.t.
|
 |
|
Erasmus af Rotterdam
Tåbelighedens lovprisning
Gyldendal 1979
København, 154 sider, 13,5x21,5 cm
Omslag Susanne Korsager med Erasmus Medaljen støbt af den neder- landske kunstner Quinten Metsys i 1519. Bogen har tegninger af Hans Holbein
Teksten fra bogens omslag findes her:
Orig. Encomium moriae 1509
|
 |
|
Richard Wagner
Kunsten og revolutionen
Gyldendal 1983
København, 105 sider, 13x21 cm
Indledning Villy Sørensen
Teksten fra bogens omslag findes her:
Orig. Die Kunst und die Revolution 1849
|
 |
|
Erasmus af Rotterdam
Skøn er krigen for den uerfarne
Gyldendal 1984
København, 87 sider, 12,5x21,5 cm
Omslag Erling Rasch. Indledning Villy Sørensen
Teksten fra bogens omslag findes her:
Orig. Dulce bellum inexpertis 1500
|
 |
|
Franz Kafka
"Kære far, forstå mig ret ..."
Nansensgade Antikvariat 1985
København, 84 sider, 13x19 cm
Omslagsvignet radering Palle Nielsen. Indledning af Villy Sørensen
Kafkas brev til sin far fra 1919
Teksten fra bogens omslag findes her:
|
 |
|
E.T.A. Hoffmann
Nøddeknækkeren
Apostrof 1985
København, 102 sider, 26x26 cm
Omslag og illustrationer Maurice Sendak
Teksten fra bogens omslag findes her:
Orig. Nussknacker und Mausekönig 1816
|
 |
|
Ödön von Horváth
Seksogtredive timer
Gyldendal 1989
København, 107 sider, 12,5x22 cm
Forord Søren Gosvig Olesen
Teksten fra bogens omslag findes her:
Orig. Sechsunddreißig Stunden 1976
|
 |
|
Thomas Mann
Loven
Gyldendal 1991
København, 98 sider, 12,5x22 cm
Omslagsvignet Bente Olesen Nyström. Forord Per Øhrgaard
Teksten fra bogens omslag findes her:
Orig. Das Gesetz 1944
|
 |
|
Franz Kafka
Kafka og kontoret
Forsikringshøjskolens Forlag 1995
Rungsted Kyst, 51 sider, 12x20 cm
Tilrettelagt af Erik Ellegaard Frederiksen
Originale tekster fra:
Franz Kafka: Briefe an Felice, udg. posthumt 1967
Hochlöblicher Verwaltungsausschuss!, udg. posthumt 1991
|
 |
|
Jakob og Wilhelm Grimm
Grimms Eventyr I
Gyldendal 1995
København, siderne 1-413, 16x23,5 cm
Typografisk tilrettelæggelse Austin Grandjean. Illustrationer Andy Li Jørgensen
Orig. Kinder und Hausmärchen 1857
|
 |
|
Jakob og Wilhelm Grimm
Grimms Eventyr II
Gyldendal 1995
København, siderne 421-826, 16x23,5 cm
Typografisk tilrettelæggelse Austin Grandjean. Illustrationer Andy Li Jørgensen
Orig. Kinder und Hausmärchen 1857
|
 |
|
Jakob og Wilhelm Grimm
Eventyr for børnene og hjemmet samlet af brødrene Grimm
Gyldendal 1995
København, 587 sider, 21x30 cm
Grafisk form Austin Grandjean. Illustreret med originalgrafik af Ole Sporring
Orig. Kinder und Hausmärchen gesammelt durch die Brüder Grimm 1857
|
 |
|
Seneca
Om livets korthed
Vindrose 1996
København, 57 sider, 12,5x20 cm
Omslagsdesign af Lars Rosenquist Bech-Jessen med pastel af Odilon Redon: La barque mystique. Grafisk tilrettelægger Dennis Støvring.
Teksten fra bogens omslag findes her:
Orig. de brevitate vitae 1. årh. e.v.t.
|
 |
|
Elke Heidenreich
Nero Corleone. En kattehistorie
Gyldendal 1996
København, 88 sider, 16x24 cm
Billeder af Quint Buchholtz
Teksten fra bogens omslag findes her:
Orig. Nero Corleone. Eine Katzengeschichte 1995
|
 |
|
G.E. Lessing
Nathan den Vise
1997 utrykt
Orig. Nathan der Weise 1779
|
[Når bogen finder
et forlag, bliver
forsiden vist her] |
|
Franz Kafka
Drømme
Forening for Boghaandværk 1998
København, 87 sider, 14x19 cm
Grafisk design Austin Grandjean. Grafiske arbejder af Helle Frøsig
Orig. Tysk udgave ved Michael Müller 1993
Dagbogsnotaterne med de udvalgte drømme er fra perioden 1910-1921
|
 |
|
Friedrich Schiller
Don Carlos. Kronprins af Spanien
Et dramatisk digt
Gyldendal 1999
København, 224 sider, 15,5x23 cm
Omslag Sven Reiner Johansen med portræt af Schiller, kunstner ukendt
Teksten fra bogens omslag findes her:
Orig. Don Carlos. Infant von Spanien 1804
|
 |
|
Franz Kafka
Slottet
Gyldendal 2001
København, 319 sider, 14x22 cm
Omslag Ida Balslev-Olesen
Teksten fra bogens omslag findes her:
Orig. Das Schloss, udgivet posthumt 1926
|
 |
